Ein Fahrradkurier mit gelbem Rucksack fährt zügig durch eine Stadtstraße, flankiert von fahrenden Autos im dichten Verkehr.